Translate

Depoimento de Carlos Latuff em apoio ao Egito


Um jornal egípcio fala do apoio do cartunista brasileiro dá aos egípcios com suas charges e cartoons. Sempre que vimos algo sobre a revolução do Egito na TV ou jornais, conseguimos observar alguns dos seus desenhos usados pelo povo do Egito. Carlos Latuff fez um depoimento em português com tradução para o árabe egípcio para todos os envolvidos na Revoluçao do Egito. Veja o que o jornal egípcio comenta e os vídeos com os trabalhos de Latuff. Parabéns para o grande artista!



Cartunista brasileiro promete continuar a crítica contra a SCAF

O brasileiro cartunista Carlos Latuff disse que vai continuar a desenhar cartoons que atacam a decisão do Conselho Supremo das Forças Armadas (SCAF) e o governo até os egípcios obterem a liberdade.


Em uma mensagem aos egípcios postado terça-feira no YouTube, Latuff disse que tem acompanhado os acontecimentos da revolução desde que começou em Janeiro e tem atraído muitos desenhos retratando o país.


Novos governantes do Egito não são diferentes de seus antecessores, que governou sob o presidente deposto Hosni Mubarak, disse ele na mensagem.


A polícia e as forças armadas ainda estão disparando munição real e bombas de gás lacrimogêneo contra manifestantes, disse ele, expressando a sua admiração de coragem egípcios "para enfrentar a repressão.


Latuff disse que desejava que ele podesse estar ao lado de revolucionários na praça Tahrir, no entanto, ele acha que seria preso no aeroporto, se ele tentasse ir para o Egito.

Traduzido do árabe Edição
http://www.almasryalyoum.com


Veja o vídeo com o depoimento de Carlos Latuff aos egípcios


Fonte do texto
http://www.almasryalyoum.com/en/node/517687


 x x x x x x **************** x x x x x x




Cada um contribue como pode. Podemos fazer o mesmo divulgando a crueldade dos policiais contra os manifestantes. Uma luta desigual e covarde. Mas o povo não se cala e vai a luta. Nós tiramos o Collor do governo do Brasil, eles tiraram o Mubarak, falta agora eles acharem um presidente como o Lula foi, para mim o melhor, sem sombra de dúvida! Que falem quem quiser.


Criss Freitas


4 comments:

  1. Muito interessante! Esperamos que o Egito consiga finalmente seguir por um caminho melhor, como todo o povo egipcio merece!
    Bom fim de semana*

    ResponderExcluir
  2. Salam, Criss! Como vai a minha Princesa de Dubai?

    Aprecio o Carlos Latuff desde que ele tinha um blog, mas acho que ele deletou um blog, em que muitos comentários ofensivos o atordoavam.
    É interessante e assustador o fato de como pessoas entram em nossos blogs para ofender.Às vezes nem sabem do que estão falando...Vc já passou por isso?
    O Egito precisa de PAZ e haverá PAZ, Insh´Allah!
    Vamos torcer juntas como se fosse uma final de Copa do Mundo? rsrsr Sei que sua torcida é forte!
    Um beijo em seu coração humanitário.

    ResponderExcluir
  3. @Denise BomfimMia.. Sim, o Egito consiguira!! bjk e obrigada querida.


    Denise,


    Sim, eu sei que o Egito precisa disso para mudar, igual o Brasil na epoca da didatura... foi algo parecido.

    Sobre ofensas em blog, ja passei por isso, tive ate que restringir o acesso, tipo anonimo nao aceito e ofensas deleto...nao dou ouvido.

    Estou mto ocupada ultimamente, sem tempo pra nada, por isso nao fui nos blogs dos amigos dar um oi, mas na minha folga irei, inshallah.

    fiquem com Deus

    Criss

    ResponderExcluir
  4. Oi td bem?
    Tb sou das blogueiras unidas n°1124 e já estou seguindo.
    Venha visitar o meu cantinho e seguir tb
    http://maosdemocas.blogspot.com/
    Bjs

    ResponderExcluir

DESTAQUE

Brasileiras e Egipcio, verdades e mentiras no amor virtual

Ultimamente tenho recebido emails e falado com muitas pessoas que se relacionam pela internet. Geralmente são brasileiras com estrange...